Peradilan Administrasi (Adiministrative Rechtspraak) merupakan istilah yang lebih banyak dikenal dalam dunia akademis. Namun terdapat pula berbagai istilah lainnya, yakni :
- Peradilan Administrasi;
- Peradilan Administratif;
- Peradilan Administrasi Negara;
- Peradilan Tata Usaha;
- Peradilah Tata Usaha Negara;
- Peradilan Dalam Tata Usaha Negara;
Namun kita akan mempergunakan istilah Peradilan Tata Usaha Negara. Hal ini mengacu kepada Undang-Undang Pokok Peradilan Tata Usaha Negara. Dalam UU tersebut ditegaskan bahwa, Peradilan Tata Usaha Negara sama dengan Peradilan Administrasi yang ditegaskan dalam pasal 114. Namun dalam dunia pendidikan tinggi (akademis) lebih banyak menggunakan istilah Administrasi Negara atau Peradilan Administrasi Negara. Kenapa bukan Peradilan Tata Usaha Negara? Karena ada beberapa alasan berikut:
- Istilah administrasi telah diterima umum dan sudah digunakan oleh pemerintah seperti Lembaga Administrasi Negara dan Badan Administrasi Kepegawaian Negara.
- Administrasi berasal dari kata "Administrate", mempunyai dua arti kata, yaitu;
- Setiap penyusun kata keterangan yg dilakukan secara tertulis dan sistematis dengan maksud mendapatakan suatu iktisar dari keterangan-keterangan itu dalam keselurahan dan dalam hubungannya satu sama lain. Tidak semua himpunan catatan yang lepas dapat dinyatakan sebagai administrasi. Bila administrasi diartikan seperti tersebut diatas, maka kami menggunakan kata "Tata Usaha".
- Digunakan juga istimewa untuk menyatakan pemerintahan suatu negara, provinsi, waterschap (subak) kota-kota dan maskapai-maskapai besar. Di Amerika Serikat, melalui kata "the administration" dimaksudkan keseluruhan pemerintahan, termasuk Presiden. Jika "administratie" diartikan seperti dimaksudkan atas pemerintahan suatu negara, maka digunakan akan istilah administrasi.
- Dalam arti kedua, maka telah tersimpul pula istilah "tata usaha". Jadi jika digunakan istilah administrasi nyata, maka didalamnya telah tersimpul juga istilah tata usahanya.
- Istilah administrasi mengingatkan pada istilah-istilah asing yang mirip seperti "administration" dan "administratie" yang memiliki arti yang sama, sehingga penggunaan istilah tersebut akan mudah jika pada saat mempelajari/membaca buku asing seperti bahasa Inggris, Peracis dan Belanda.
-----------------------------------

Posting Komentar